-
1 outdated equipment
-
2 obsolete equipment
= outdated equipment устаревшее оборудование -
3 equipment
nоборудование; снаряжение; оснащение
- advanced equipment
- agricultural equipment
- accessory equipment
- ancillary equipment
- assembly line equipment
- audiovisual equipment
- automated equipment
- automatic equipment
- auxiliary equipment
- basic equipment
- business equipment
- capital equipment
- capitalized equipment
- cargo-handling equipment
- carrier equipment
- cine equipment
- clerical equipment
- commercial equipment
- competitive equipment
- complete equipment
- complex equipment
- construction equipment
- contract equipment
- damaged equipment
- data transmission equipment
- delivered equipment
- defective equipment
- durable equipment
- efficient equipment
- electric equipment
- electrical equipment
- electronic equipment
- electronic payment equipment
- emergency equipment
- erected equipment
- erecting equipment
- exhibition equipment
- factory equipment
- farm equipment
- fast-wearing equipment
- fire-fighting equipment
- first-rate equipment
- food-packaging equipment
- handling equipment
- heavy equipment
- heavy-duty equipment
- high-fi equipment
- hi-fi equipment
- high-precision equipment
- high quality equipment
- high-technology equipment
- hoisting and conveying equipment
- home equipment
- idle equipment
- imported equipment
- incomplete equipment
- industrial equipment
- installed equipment
- labour-displacing equipment
- labour-saving equipment
- lifting equipment
- loading equipment
- loading-unloading equipment
- main equipment
- maintenance equipment
- manufacturing equipment
- materials-handling equipment
- mechanical equipment
- metallurgical equipment
- miscellaneous equipment
- missing equipment
- modern equipment
- modified equipment
- morally obsolete equipment
- mounted equipment
- nondurable equipment
- nonstandard equipment
- nuclear equipment
- obsolete equipment
- office equipment
- operating equipment
- operative equipment
- optional equipment
- ordered equipment
- outdated equipment
- overhaul equipment
- oversized equipment
- packing equipment
- patent equipment
- peripheral equipment
- permanent equipment
- plant equipment
- port equipment
- portable equipment
- power-generating equipment
- process equipment
- process control equipment
- producers' durable equipment
- production equipment
- productive equipment
- purchased equipment
- rapidly-wearing equipment
- repair equipment
- rental equipment
- replaceable equipment
- revenue equipment
- ro-ro equipment
- quick-wearing equipment
- safety equipment
- second-hand equipment
- secondary equipment
- semi-automatic equipment
- service equipment
- serial equipment
- shop equipment
- short-lived equipment
- short-shipped equipment
- sophisticated equipment
- specialized equipment
- special-purpose equipment
- stand equipment
- standard equipment
- standby equipment
- storage equipment
- technical equipment
- technological equipment
- third generation equipment
- transport equipment
- transportation equipment
- unique equipment
- unserviceable equipment
- up-to-date equipment
- used equipment
- weighing equipment
- working equipment
- worn-out equipment
- equipment of high quality
- equipment of home manufacture
- equipment of new generations
- equipment of serial production
- equipment on display
- assemble equipment
- buy equipment
- check equipment
- deal in equipment
- deliver equipment
- design equipment
- dismantle equipment
- erect equipment
- improve equipment
- install equipment
- lease equipment
- manufacture equipment
- market equipment
- modify equipment
- mount equipment
- obtain equipment
- pack equipment
- procure equipment
- produce equipment
- purchase equipment
- put equipment into operation
- reject defective equipment
- rent equipment
- repair equipment
- retain equipment
- secure equipment
- sell equipment
- service equipment
- ship equipment
- supply equipment
- upgrade equipment
- use equipment
- utilize equipmentEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > equipment
-
4 equipment
n1) оборудование; оснащение; снаряжение•- anti-riot equipmentto purchase industrial equipment in the world market — покупать / закупать промышленное оборудование на мировом рынке
- bomb-making equipment
- combat equipment
- complete set of equipment
- electronic surveillance equipment
- encoding equipment
- industrial equipment
- military equipment
- modern industrial equipment
- obsolescence rate of equipment
- obsolete equipment
- outdated equipment
- pollution control equipment
- procurement of equipment
- safety equipment
- sensitive equipment
- set of equipment
- technical equipment
- up-to-date equipment
- waste recycling equipment
- working equipment -
5 устаревшее оборудование
Юридический русско-английский словарь > устаревшее оборудование
-
6 устаревшее оборудование
Русско-английский юридический словарь > устаревшее оборудование
-
7 устаревшее оборудование
1) General subject: outmoded machinery, obsolete equipment2) Engineering: out-dated equipment3) Economy: outdated equipment4) Business: dated equipment5) Automation: outmoded equipmentУниверсальный русско-английский словарь > устаревшее оборудование
-
8 замена устаревшего оборудования
1) Economy: replacement of outdated equipment2) Business: renovation, replacement of obsolete equipmentУниверсальный русско-английский словарь > замена устаревшего оборудования
-
9 устаревший
1. outdated2. stale3. antiquated4. obsolete5. out-of-date6. outmoded7. passe8. timeworn9. fustyСинонимический ряд:1. отживший (прил.) выйти в тираж; изжить себя; отживший; отжить свой век; отойти в область предания2. устарелый (прил.) архаический; ветхозаветный; допотопный; ископаемый; обветшалый; старозаветный; старомодный; устарелый -
10 устаревший
1) General subject: Victorian, archaic, back, bewhiskered, dated, demoded, fusty, high, moss grown, moss-grown, moth eaten, moth-eaten, obsolete (о законе, норме и т. д.), out of fashion, outdated, outmoded, outworn, overworn, passe, played-out, ricky tick, ricky ticky, ricky-tick, rinky dink, rococo, rusty, stale, steam, traditional, traditionary, past its sell-by date (метод, система, идея), unprogressive, (дизайн и пр.) out-of-vogue, loose2) Medicine: obsolete (напр. о лечебной методике)3) Colloquial: off the map, stuck-in-the-mud5) Obsolete: antediluvial7) Bookish: desuete8) Mathematics: out-dated9) Religion: anachronistic, anachronistical10) Law: obsolete (о законе, норме и т.д.)11) Economy: out-of-fashion12) Accounting: out-of-date, vintage of capital equipment13) Jargon: has-been, old hat, tacky, used-to-be, groovy, out, play out, played out14) Oil: obsolescent, overage (об изделии)16) SAP. obs.17) Automation: old-fashioned (об оборудовании)18) Quality control: antiquated, noncurrent, superannuated19) Makarov: antediluvian, conservative, mouldy, oil-fashioned (об оборудовании), ricky-ticky, rinky-dink, time-worn20) Phraseological unit: go by the wayside (To become obsolete or outmoded.)21) Microsoft: legacy -
11 устарелый
1. out of data2. out-of-date3. archaic4. crusted5. out of date6. outdated7. obsolete; out-of-date8. antiquated9. superannuated10. wormeatenСинонимический ряд:1. отжитый (прил.) выйти в тираж; изжить себя; отжитый; отжить свой век; отойти в область предания2. устаревший (прил.) архаический; ветхозаветный; допотопный; ископаемый; несовременный; обветшалый; отживший; старозаветный; старомодный; устаревший -
12 old-fashioned
[ˌəuld'fæʃ(ə)nd]прил.1) старомодный, несовременный; устаревший, отжившийold-fashioned ideas — устаревшие, старомодные представления
Syn:Ant:2) старинныйThere are some traditional farmers left who still make cheese the old-fashioned way. — Ещё остаются некоторые фермеры, изготовляющие сыр традиционным, старинным способом.
3) диал. характеризуемый поведением как у взрослогоSyn:••an old-fashioned look / expression брит.; уст. — укоризненный, неодобрительный взгляд
См. также в других словарях:
obsolete — [[t]ɒ̱bsəli͟ːt[/t]] ADJ GRADED Something that is obsolete is no longer needed because something better has been invented. So much equipment becomes obsolete almost as soon as it s made. Syn: outdated … English dictionary
Personal Load Carrying Equipment — (PLCE) is the current tactical webbing system of the British Army. It consists of a belt, yoke (shoulder harness) and a number of pouches. Associated with PLCE webbing is a series of other similar load carrying equipment and rucksacks (See… … Wikipedia
Electronic waste — For the EC directive, see Waste Electrical and Electronic Equipment Directive. Defective and obsolete electronic equipment. Electronic waste, e waste, e scrap, or Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) describes discarded electrical or… … Wikipedia
out-of-date — adjective old; no longer valid or fashionable obsolete words an obsolete locomotive outdated equipment superannuated laws out of date ideas • Syn: ↑outdated, ↑superannuated … Useful english dictionary
superannuated — adjective 1. old; no longer valid or fashionable obsolete words an obsolete locomotive outdated equipment superannuated laws out of date ideas • Syn: ↑outdated, ↑out of date … Useful english dictionary
Computer recycling — Computer monitors are typically packed into low stacks on wooden pallets for recycling and then shrink wrapped.[1] Computer recycling or electronic recycling is the recycling or reuse of computers or other electronics. It includes both finding… … Wikipedia
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
Industrial history of the People's Republic of China — Main articles: Economy and economic history of the People s Republic of China. China s industrial sector has shown great progress since 1949, but in the late 1980s it remained undeveloped in many respects. Although the country manufactured… … Wikipedia
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
